Карнивал Роу (1 сезон: 1-8 серия из 8) / Carnival Row / 2019 / ПМ (HDRezka Studio) / WEB-DLRip

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Торрент-файл обновлен 2 сентября 2019 в 08:11 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

О фильме: Тысячи лет королевство Тирнанок жило в гармонии и процветании, пока алчные люди не польстились на его богатства и не разорили дома живущих тут фей. Оставшимся в живых крылатым существам пришлось найти себе новый приют, и им стал не слишком гостеприимный город Бург. Местные жители не рады соседству со сказочными беженцами — феями, фавнами, троллями и кентаврами, а потому вытеснили их на самую мрачную и неспокойную улицу города Карнивал Роу. Именно в этом злачном месте и развернулась череда кровавых убийств, когда в город прибыла еще одна фея из Тирнанока по имени Виньетт Камнемох (Кара Делевинь). Неожиданно для себя Виньетт оказывается втянута в расследование хладнокровных убийств и тут же сталкивается с возлюбленным, детективом Райкрофтом Филостратом (Орландо Блум), которого она считала погибшим в войне. Выяснение отношений парочки осложняется тем, что Фило находит еще один труп и с ужасом осознает, что все ниточки тянутся к нему. Кроме того, детективом начинают интересоваться персоны, обладающие реальной властью в Бурге и ведущие свою коварную закулисную игру. Фило с Виньетт должны оставить противоречия и раскрыть заговор в самой верхушке власти. От их действий зависят не только их жизни, но и судьбы тысяч здешних сказочных эмигрантов, у которых жизнь и без того не сахар.

Качество: WEB-DLRip
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 7.16 ГБ
Продолжительность: 8 x ~ 01:00:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
Kittyes
сегодня в 00:05 | Ответить
Вот странный сериал.... Вроде, ничего выдающегося. Орландо наш уже не тот %) Феи вообще не самый серьёзный сказочный народец с этими крыльями стрекоз. Да и тема угнетения непохожих всё время наводит на мысли о рабстве в Америке. Но ведь затянул сериал. Даже что-то расстроилась, что только 1 сезон в 8 серий.
wolfrider
вчера в 20:24 | Ответить
немного уныленький сериал. человек-нигга не может ненавидеть фавна-ниггу даже в сказках!
fduchman
вчера в 19:37 | Ответить
Сериал средней динамики сюжета, интересность на троечку. Но бля, весь сериал пронизан идеей сирийских беженцев и расовой толерантности.это просто пиздец.
Nikrasik
вчера в 12:26 | Ответить
Боже, какие люди деграданты, в сериале расчленёнка, кишки наружу, инцест, пидарастия, откровенные эротические сцены и т.д... а их волнует есть мат или нет.
suisei1
вчера в 07:05 | Ответить
Я уверен, имеют право на жизнь оба варианта. С матом и литературный, заглаживающий факи и прочую ругань.
doshcho
18 сентября 2019 в 20:50 | Ответить
HDStudio сказал(а):То есть профессионализм напрямую зависит от цензуры? Весьма интересное наблюдение.


В отличие от англоязычных стран, в сфере российского (и не только российского) аудиовизуального перевода (субтитрирование и озвучка) не принято использовать ненормативную лексику, и к цензуре это никакого отношения не имеет. Использование мата (а также слишком разговорных выражений) в субтитрах и озвучке всегда считается непрофессионализмом, так что сколько бы вы не считали себя профессионалами, увы...
А то, что в самом фильме матерятся или нет, это тоже непрофессиональные замечания. В некоторых странах в университетах есть специальность аудиовизуальный перевод, а мы тут мат слово в слово переводим. Поинтересовались бы сначала, перед тем как браться за профессиональный перевод. В России, думаю, не только гопники остались, которые кайфуют от каждого такого словца.
letres
18 сентября 2019 в 20:47 | Ответить
samsamsam сказал(а):Найдете без мата скиньте ссылку плзз

//www.lostfilm.tv/series/Carnival_Row
Nikrasik
18 сентября 2019 в 20:37 | Ответить
Нууу... если смотреть сериал, не ассоциируя его с нашим миром, и воспринимать всё происходящее как условности данной вселенный, то довольно не плохо.
Но, если его всё же ассоциировать с нашим миром, шляпа полная. Тут вам и пропаганда пидарастии, попытка оправдать инцесты, очень странный расизм (мол если ты встречаешься с мулаткой, это порицается обществом, хотя тут полным полно негров, которые спокойна ходят, их представители есть в армии, конгрессе, элите общества и это воспринимается нормально, но если ты встречаешься с мулаткой, это почему-то порицается, непонятно), так же заметил что расизм к другим расам, исходит исключительно от белых людей, совпадения, не думаю.
Вообщем, не однозначный сериал, если как сильные стороны, там и слабые.
Биробиджанец
18 сентября 2019 в 18:50 | Ответить
это просто восхитительно, замечательная и оригинальная идея, хороший детектив в прекрасном фентези-мире. смотрится наодном дыхании
samsamsam
18 сентября 2019 в 18:00 | Ответить
Мат не в тему, пошло и тупо
18 сентября 2019 в 17:58 | Ответить
Pjessa сказал(а):Мат на мате ((. Пошла искать другую озвучку.

Найдете без мата скиньте ссылку плзз
k6046144
18 сентября 2019 в 13:54 | Ответить
Смотреть лучше в тёмное время суток, днём нихрена не видно, занавески не помогают, много сцен по темени. А так сериальчик зачётный!
tsari2010
18 сентября 2019 в 11:16 | Ответить
Отличный сериал!!
HDStudio
18 сентября 2019 в 03:23 | Ответить
www66 сказал(а):Если мата нет в оригинале, то да.
Но он там есть, и не детский мат.
VasileV84
18 сентября 2019 в 02:34 | Ответить
Хорошая сказка. 10 баллов.
Буду ждать продолжения
Nikboogie
17 сентября 2019 в 21:47 | Ответить
Сериал средненький, в общем соединение ,,Сумерков,, и детектива с Эркюльем Пуаро. По мне сладковато! но 7/10. В переводе, очень много мата, Очень Неуместного!
Pjessa
17 сентября 2019 в 20:44 | Ответить
Мат на мате ((. Пошла искать другую озвучку.
suisei1
17 сентября 2019 в 19:04 | Ответить
Мощный сериал. Амазон реально догнал HBO по уровню развлечений. Качественного премиум контента уже так много, что реально времени не хватает их все смотреть. Приходится выбирать.
xulii
17 сентября 2019 в 18:43 | Ответить
Очень понравился, спасибо. Спасибо за раздачу! 10+
Сценаристы молодцы.
И жизнь, и слезы, и любовь с элементами фантастики. и сцены секса необычны с феями.
+ политика - куда без системы.
Элементы мата добавляют немного шарма :)))))
www66
17 сентября 2019 в 18:25 | Ответить
Если мата нет в оригинале, то да.

HDStudio сказал(а):Хорошо, что всего лишь услышала матюк, а не увидела происходящее на экране.
Мы больше не будем.
То есть профессионализм напрямую зависит от цензуры? Весьма интересное наблюдение.
  • Кто ОнЛайн здесь, на этой странице