Мнения сторон / Taking Sides / 2001 / ПД, СТ / DVDRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...

Название: Мнения сторон
Оригинальное название: Taking Sides
Год выпуска: 2001
Жанр: Драма, экранизация
Выпущено: Франция, Великобритания, Германия, Австрия, Canal+, Enterprise Films, Maecenas Film- und Fernseh GmbH
Режиссер: Иштван Сабо
В ролях: Харви Кейтель, Стеллан Скарсгард, Мориц Бляйбтрой, Биргит Минихмайр, Олег Табаков, Ханнс Цишлер, Армин Роде, Ульрих Тукур, Рональд Ли Эрми

О фильме: «Мы не можем осудить каждого нациста в этой стране. Вот мы и выбираем выдающихся людей в области промышленности, образования, юриспруденции, культуры. А Вильгельм Фуртвенглер — великий дирижёр и большой художник. Я хочу, чтобы наши люди поняли, почему мы ввязались в эту войну. Но для этого необходимо доказать вину Фуртвенглера». Вот такое задание генерал американских оккупационных войск Уоллес даёт майору Стиву Арнольду. И майор с дотошностью и придирчивостью страхового агента (он был им до войны) выполняет свою работу. Он убеждён в виновности Фуртвенглера. Однако есть и другие мнения.

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 2053 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 2.17 ГБ
Продолжительность: 01:39:43
Перевод: Профессиональный двухголосый
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
imvolk13
23 октября 2018 в 18:13 | Ответить
Пожалуйста, дорогая Aneta.
К Вашему комментарию можно лишь добавить, что исполнение Фуртвенглером не только Бетховена, но и Брукнера и Вагнера до сих пор считается эталонным.
Аneta
23 октября 2018 в 17:59 | Ответить
Музыка - это искусство выражать невыразимое.
Ей дано поведать о многом, чего не высказать
словами, не постичь разумом.
Ее область - неуловимое, неосязаемое и привидевшееся.

Шарль Мюнш

При рождении мы не выбираем ни время, ни место, ни авторов своего зачатия. Приходим в этот мир с талантом или без и, если с талантом, то с неиссякаемой волей дать дару свыше простор и заниматься любимым делом. Фашизм, война, но когда становишься за дирижёрский пульт всё исчезает во имя исполнения своей предначертанности. Ты счастлив в эти часы дирижирования, исполняя музыку великих композиторов в слаженности оркестра, достигнутой титаническим трудом.

Отвратителен тоталитарный режим. Творческая личность под гнетом обстоятельств и не может свободно дышать в своей стране. Да, конечно, художник обязан противостоять не гуманному режиму, но ситуация вряд ли позволит остаться живым. В фильме гениального режиссёра Иштван Сабо сделана попытка прояснить как было на самом деле. В осуждение В. Фуртвенглера достаточно материалов. Сегодня, когда боль войны отступила, я бы сделала акцент на творчество дирижёра вне контекста политики и обратилась к чистому искусству - исполнению дирижёром произведений его любимого композитора Людвига Ван Бетховена.

Ты пытаешься прожить всего одну жизнь, но другие придумывают тебе тысячи разных жизней. И вот почему неизбежно творится зло, - писал Алессандро Барикко. Посредственности, всего навсего мастеровые судят гения. Судят в мере своего понимания механизмов власти, не зная природы гения, его сосредоточенности на результате труда. Они придумывают и коверкают факты, не учитывают мотивы и обстоятельства. Они извращают любой поступок гения, не видя общей картины и выстраивают пазл на неверных завистнических измышлениях не ради искусства, а ради карьеры своей.

Я всегда подвергал себя глубокому и тщательному анализу. Я понимал, что оставаясь здесь, мне суждено было идти по канату между ссылкой и виселицей. По моему, вы обвиняете меня в том, что я так и не был повешен. Я никогда не был в прямой оппозиции к партии. Я говорил себе: это не твоё дело. Если бы я был политиком, я бы здесь не остался. Но будучи музыкантом, я был больше чем гражданин. Гражданин этой страны. Это чувство вечности... присущее создателю великой музыки. Я знаю, что лишь одно исполнение музыкального шедевра способствовало большему отрицанию духа Бухенвальда и Освенцима, чем просто слова, - Фуртвенглер.

Berliner Philarmonika leitung W. Furtwängler БФО п/у В. Фуртвенглера

imvolk13 Благодарю!! Ваш труд, достойный имени Иштван Сабо. Это искусство во имя высокого искусства.

Фуртвенглер был художником вдохновенного порыва и глубокого интеллекта. Техника не была для него фетишем: простая и своеобразная манера дирижирования всегда позволяла ему выявить главную идею исполняемого сочинения, не забывая и о тончайших деталях; она служила средством увлекательной, иногда даже экстатической передачи интерпретируемой музыки, средством, способным заставлять музыкантов и слушателей сопереживать дирижеру.
Л. Григорьев, Я. Платек
imvolk13
23 октября 2018 в 17:22 | Ответить
Раздача посвящается Анете, чьи замечательные рецензии, написанные жемчужным слогом, вызывают у меня многочисленные киноассоциации. Это одна из них. Мне оставалось лишь материализовать её.