Смерть в раю (7 сезон: 1-2 серии из 8) / Death In Paradise / 2017 / ЛД (KinoGolos) / HDTVRip (720p)

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Торрент-файл обновлен 12 января 2018 в 22:33 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Смерть в раю
Оригинальное название: Death In Paradise
Год выпуска: 2017
Жанр: Детектив, комедия, драма
Выпущено: Великобритания, Франция, Red Planet Pictures, Atlantique Productions, Kudos Film and Television
Режиссер: Ричард Сайни, Дэвид О’Нилл, Олрик Райли
В ролях: Крис Маршалл, Сара Мартинс, Дэни-Джон Джулз, Элизабет Буржин, Дон Уорингтон

О фильме: На прекрасном карибском острове Сент-Мари по-прежнему солнечно. Инспектор Хэмфри Гудман отлично вписался в коллектив, завоевав заслуженное доверие и симпатию коллег, но команда лишается сержанта Фиделя Беста, переведённого на Сент-Люсию. Комиссар Паттерсон предлагает свои услуги, пока не прибудет замена.

Качество: HDTVRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 2.96 ГБ
Продолжительность: 2 x ~ 00:43:00
Перевод: Любительский двухголосый
Комментарии ( Комментировать )
Blazkowicz
13 января 2018 в 11:07 | Ответить
Колдфилм и Киноголос стали тоже довольно неплохие. Были времена, когда все было намноооого хуже))) Английский забивал перевод, фразы были невпопад, все что было непонятно - выкидывалось из перевода. Правда и сейчас многие ироничные высказывания нормально не переводятся и не передаются интонацией; в этом плане лучше смотреть оригинал с субтитрами.
ntr
8 января 2018 в 12:02 | Ответить
AstaRegent сказал(а):Самый лучший перевод был от студии Райдо! Но они оказались очень гордыми и обидчивыми. теперь они его не переводят

GreenTea тоже был неплохой.
AstaRegent
8 января 2018 в 11:12 | Ответить
Самый лучший перевод был от студии Райдо! Но они оказались очень гордыми и обидчивыми. теперь они его не переводят

OASIS1 сказал(а):Какой перевод лучше?
OASIS1
6 января 2018 в 19:32 | Ответить
Какой перевод лучше?