Discovery. Взрывая историю (2 сезон: 1-12 серии из 12) / Blowing up History / 2017 / ПО / HDTVRip

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Торрент-файл обновлен 11 января 2018 в 06:52 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Взрывая историю
Оригинальное название: Blowing up History
Год выпуска: 2017
Жанр: Документальный, наука, история, археология
Выпущено: США, Discovery Channel
Режиссер: Мартин Горст, Джеймс Франклин
В ролях: Эдит Холл, Гленн Корбетт, Сотирис Трипоскуфис, Дэвид Граф, Василики Элефтериу

О фильме: Глядя на дошедшие до нас памятники древних цивилизаций, трудно поверить, что задолго до появления современных технологий и мощной строительной техники удавалось возводить столь величественные сооружения. В новом сезоне программы Discovery Channel «Взрывая историю» мы попробуем найти ответ на вопрос, как архитекторам и строителям давних эпох удавалось опередить свое время. С помощью компьютерных технологий здания будут разобраны буквально по кирпичикам, чтобы проследить их судьбу, а заодно выяснить, что скрывают каменные стены. В центре внимания окажутся загадочные памятники Древнего Египта: гробница Тутанхамона, знаменитый Сфинкс в Гизе и Карнакский храм. Но и это не всё! Нам предстоит разгадать тайны затерянных пирамид и храмов в непроходимых джунглях, потерянного замка короля Артура и Стоунхенджа.

Качество: HDTVRip
Видео: XviD, 1540 Кбит/с, 720x400
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 6.53 ГБ
Продолжительность: 12 x ~ 00:44:00
Перевод: Профессиональный одноголосый
Комментарии ( Комментировать )
ntr
13 июня 2018 в 09:52 | Ответить
AozhouRen сказал(а):Когда уже доблестные россиянские переводчики перестанут переводить герундий наречием ?
Все эти "--яя" уже достали.

Надеюсь, смысл не изменился? )

Иногда переводят и круче, changing (меняя) смысл на противоположный.
(Не этот сериал имею ввиду.)
Киссми
11 января 2018 в 12:00 | Ответить
сериал так же известен как Unearthed
AozhouRen
11 января 2018 в 09:12 | Ответить
Когда уже доблестные россиянские переводчики перестанут переводить герундий наречием ?
Все эти "--яя" уже достали.
Hollies
2 ноября 2017 в 13:16 | Ответить
Просто замечательно, Спасибо!